旅行英会話 - 「ずっと同じ所に居すぎてどうかなりそうだ」「ふつうの観光客がいない所に行く」

Travel English - go stir crazy, get off the beaten track

Hello there!

To be perfectly honest we’ve been writing these blogs for a while now and I think we have covered a lot of the expressions we would use in most situations so today I’ll give you a couple of idioms connected to travel instead.

Firstly, “go stir crazy”, which means to feel stressed and uncomfortable when stuck in the same place for too long.

Example: I really need to get my next holiday booked soon, I’m going stir crazy hanging around this city all the time.

Next, “ get off the beaten track”, which means to travel in places that people don’t often visit and not in the usual tourist spots.

Example: My wife and I often do different things when we go on holiday, she likes to spend time shopping and visiting tourist attractions, but I prefer to get off the beaten track.

Jaimie

旅行英会話 - 「ずっと同じ所に居すぎてどうかなりそうだ」「ふつうの観光客がいない所に行く」

みなさんこんにちは！

実を言うとしばらくの間このブログを書いていて、私達は様々な状況で使うであろう表現法をカバーしてきました。ですので今日は代わりに旅行に関係ある表現を２つご紹介します。

まず初めに “go stir crazy”　これは長い間同じ場所に居すぎてストレスを感じることを意味します。

例えば…私は今すぐでも次の休暇の予約をとらないといけない。ずっとこの街でうろうろするばかりだと、どうかなってしまいそうだ。

次に “ get off the beaten track”　これは人気の観光名所ではなくあまり人は訪れない場所で旅行をすることは意味します。

例えば… いつも私と妻は休日出かけるときは別々の事をすることが多く、買い物や観光スポットに訪れることに時間を費やしますが、私はあまり観光客のいないところを訪れるほうが好きです。

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website

西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website

薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website

六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
TEL　080-8363-5246
Website